Stevene, vždyť my to chápeme! Spielberg se až příliš uhlazeně ohlíží za svou minulostí

Dospívající outsider Sam­my natočí krátký film o školním výletu na pláž a promítne ho na maturitním plese. Podstatnou část snímečku věnuje dvěma antisemitským blbečkům, kteří ho šikanují. Pomocí úhlů kamery či střihu ukáže Logana jako opáleného vysportovaného poloboha, jehož svaly se zlatavě lesknou v kalifornském slunci, a Chada naopak jako troubu, který se osamoceně courá pískem. Ani jeden ze tří chlapců po projekci pořádně neví, co se to stalo. Jen cítí nesmírnou sílu kouzla filmu, které je schopné přetvářet realitu, zamotávat hlavy a vyvolávat bouře emocí.