Další Nesbø, dekadentní hry o manželství a nový Urban
Anglická detektivka po česku a ponurá norská detektivka o druhé světové válce, taková je nejnovější nabídka dvou oblíbených autorů, Miloše Urbana a Joa Nesbø. Náročnější čtenář se může začíst do rozkošných her o manželství, jak je na přelomu století sepsal rakouský dekadent Arthur Schnitzler.
Hole, zasmušilý alkoholický hrdina detektivek norského bestselleristy Joa Nesbø, má problém. Omylem zastřelil agenta americké tajné služby a je přeřazen na podřadnou práci. Během toho se však zaplete do zajímavého případu pašování zbraní a odhalí zajímavé souvislosti starého válečného případu. Červebnka už kdysi česky vyšla, nyní ji ve své Nesbøovské červené edici vydává Kniha Zlín.
Že severské detektivky ho nudí, se dal slyšet český spisovatel Miloš Urban. I on se kdysi ve svých románech topil v krvi, bizarních rituálech a tunách mrtvol, ve svém nejnovějším díle Přišla z moře však vsadil na klasické detektivní vyprávění, zasazené navíc do prostředí staré dobré Anglie. Už u předchozího románu Praga piccola jsme mohli vidět, kterak se Miloš Urban vzdává svých oblíbených bizarních motivů ve prospěch srozumitelnějšího a přímočařejšího vyprávění. Tak je tomu i tentokrát. Že by přední český neodekadent stárnul?
Jednou z nejzáslužnějších aktivit pražského Divadelního ústavu jsou kompletní vydání divadelních her předních světových dramatiků. Po Henriku Ibsenovi, Thomasi Bernhardovi či Tomu Stoppardovi přišel na řadu vynikající rakouský tvůrce Arthur Schnitzler (1862-1931). Jeho dílo můžeme znát nejen z divadel a knihoven, ale i z filmu, podle jeho Snové novely vznikl slavný erotický Kubrickův film Eyes Wide Shut. První svazek Schnitzlerových her obsahuje spíš méně známé tituly, některé se v češtině objevují poprvé: třeba Štvaná zvěř nebo Osamělá cesta. Stále silné čtení, plné na svou dobu radikálních myšlenek, odhaluje s jemným ironickým humorem temné stránky lidské povahy.
