Tvé lví srdce už je z nás unavené. Sbohem, Anglie.

Tvé lví srdce už je z nás unavené. Sbohem, Anglie. Zdroj: Quido MC

"Farewell England, sorry za špatný přízvuk." Quido MC se loučí s Anglií

Quido MC

"Sorry, že mám tak kulatou hlavu a špatný přízvuk, zpívá odpad z Východu."

Farewell England

(Sings the eastern waste)

your history was so great

always so gentle and true

you show a noble horse face

civilisation is you

so you want to stand alone

looking for your good old name

you want to jump to the sea

but water‘s never the same

 

Ref. Farewell England

Your lion's heart is of us so tired

Farewell England

sorry that my head is so round

my head is round

my accent wrong

your nose smells me to too strong

Farewell England

I hope your future will be bright

 

Sometimes I wasn‘t too nice

to people coming to us

but now i know how They feel

now I'm paying the price

wish you to have good beer

wish you to have good sleep

wish you the rich solitude

I wish you don't have to weep

Ref.

 

Sbohem Anglie

(zpívá odpad z východu)

Tvá historie byla velkolepá

Vždy v pravdě a slušnosti

vznešená koňská tvář

Civilizace, toť Ty!

Tak chceš dál jít sama

Zas najít staré dobré jméno

Chceš skočit do moře,

Ale voda v něm už není, co bývala

 

Ref. Sbohem, Anglie

Tvé lví srdce už je z nás unavené

Sbohem, Anglie

A promiň mi mou kulatou hlavu

Mám kulatou hlavu

A špatný přízvuk

A tvému nosu voním až moc silně…

Sbohem, Anglie

Doufám, že tě čeká zářivá budoucnost

 

Občas jsem nebyl moc milý

K lidem, co k nám přicházejí

Ale teď vím, jak se cítí

A platím cenu

Přeju ti dobré pivo

A přeju ti dobrý spánek a

Přeju ti bohatství v osamění

A přeju ti, abys nemusela plakat…

ref. Sbohem, Anglie