Tak trochu jiný lágr v Číně: Vězni jsou nuceni hrát počítačové hry
V čínském lágru Ťi-si měli vězni nevšední úkoly. Přes den museli vykonávat běžnou vězeňskou práci (alespoň na čínské poměry), tedy rozbíjet kameny, kopat tunely a provozovat jiné práce za neustálého dohledu přísných bachařů. Když však nastal večer, vězni museli hrát za bachaře on-line počítačové hry.
To z několika důvodů. Jeden je prostý – vězni museli hrát po nocích, kdy už byli značně vyčerpáni z předešlé, fyzicky náročné práce. Další, že bachařům na tomto kšeftu opravdu záleželo. Za jeden den jim mohl každý vězeň v přepočtu vydělat mezi 13 000 až 16 000 korunami. Vězni hráli hry v počtu kolem tří set lidí, z nichž žádný neviděl ani haléř z této bokovky.
Tím však trápení čínských vězňů nekončí. Liou popisuje další praktiky, mezi něž patří další „bokovky“ v podobě výroby autopotahů, jež pak bachaři prodávali do Jižní Koreje či japonských firem. Za největší potupu však pokládá fakt, že ho nutili učit se komunistickou literaturu nazpaměť, aby „splatil svůj dluh čínskému lidu“.