"Jan Novák si v kontroverzní bichli Kundera. Český život a doba udělal z loni zemřelého spisovatele boxovací pytel, vyčítal mu kdeco a ve všem, co Milan Kundera udělal, viděl ty nejnižší motivace."

Jana Nováka čtu rád a tahle interpretace jeho knihy je nefér. Mladý Kundera v knize dopadá špatně, protože je staven do kontrastu s postoji a osudy lidí jako je katolický básník Zahradníček. To je zcela legitimní přístup. Už by bylo na čase akceptovat vůči komunistům 50. let trochu kritický přístup.