Zajímavosti
Zpět na článek
Po stopách češtiny: Tolik šusů na jednom místě jste ještě neviděli aneb Tajemství korpusu
4 komentáře
VITANA
0
Jezdit "šusem" bych tipoval jako zkomolení jména lyžaře Lasse Kjus (výslovnost: https://cs.forvo.com/search/Lasse%20Kjus/). Nemám pro to žádný podklad, ale vzhledem k významu (tedy jezdit na lyžích rychle a bez zatáček jako šílený) by to sedělo
Přejít do diskuze
VITANA
Jezdit "šusem" bych tipoval jako zkomolení jména lyžaře Lasse Kjus (výslovnost: https://cs.forvo.com/search/Lasse%20Kjus/). Nemám pro to žádný podklad, ale vzhledem k významu (tedy jezdit na lyžích rychle a bez zatáček jako šílený) by to sedělo 
Uživatel_5865196
Postrádám výklad použití tohoto slova v lyžování, atd "jeti šusem". To korpus nezná neno to autorovi připadlo nezajímavé, protože nelyžuje?
Jiří Macek
Je docela žertovné, že Ausschuss znamená v němčině nejen zmetek nebo průstřel, ale taky výbor či komisi.