Zázrak na zemi

Ke studiu romštiny a romské kultury se přední česká romistka MILENA HÜBSCHMANNOVÁ (69) dostala vlastně náhodou. Ačkoliv vystudovala na FF UK hindštinu, o Indii si mohla nechat jen zdát. Státnice totiž skládala v padesátých letech minulého století, tedy v době, kdy bylo téměř nemožné odjet do Indie. A tak se upnula na Romy, kteří jí nejen barvou pleti připomínali Indy. V době Pražského jara stála u zrodu Svazu Cikánů-Romů, na jehož půdě vznikla pravidla slovenské romštiny, jež pomáhala vypracovat. Navíc se jí podařilo téměř nemožné. Prosadila do života řadu romsky psaných knih. Dodnes se na ni Romové obracejí se svými povídkami nebo básněmi jako na respektovanou autoritu.