V Německu bylo zvykem mluvit o kancléřce Merkelové jako o „matičce“ – asi tak jako u nás se jméno Masaryk rádo snoubí s přídomkem „tatíček“. V roztomilé domácké přezdívce „Mutti“ bylo obsaženo víc než jen uznání státnických zásluh – byla v ní zakódována také nezastupitelná a nenahraditelná povaha její role. Proč už toto oslovení má jiný význam? • Zdroj: Jan Ignác Říha