Olga Tokarczuková (*1962)

Olga Tokarczuková (*1962) Zdroj: ČTK / AP / Martin Meissner

Mnoho zajíců ve slezském sanatoriu. Nobelistka Olga Tokarczuková o tuberkulóze, šovinismu a záhadných Tuntschi

Kryštof Eder

Nakladatelství Host vydává Olgu Tokarczukovou už léta. Od té doby, co byla její literární relevance nejslavnější polské spisovatelky posledních dekád stvrzena Nobelovou cenou, jí dále vydalo povídky, pohádkový příběh a eseje. Autorce je ale nejvlastnější román – a na ten museli její čeští fanoušci čekat až do letošního září, kdy vyšel v překladu Petra Vidláka autorčin nejnovější opus Empusion.

Po pár desítkách stránek této knihy jsou jasné dvě věci. Tokarczuková skvěle navozuje uhrančivě temnou atmosféru a odkazuje na román Kouzelný vrch Thomase Manna. Empusion se totiž odehrává v roce 1913, kdy se do sanatoria ležícího ve slezské vesnici Görbersdorf přijíždí léčit s tuberkulózou Mieczysław Wojnicz – nejistý, jemný mladík, kterého poznamenala rigidní výchova jeho „chlapáckého“ otce. Sanatorium jako specifický literární prostor proslavil především zmíněný Mannův román, ale odlehlé léčebné domy se objevovaly i v  dalších modernistických prózách, třeba v díle Poláka Bruna Schulze.

Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.

Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!