Jak to ten chlap přežil? V českém překladu vyšly memoáry kultovního muzikanta Marka Lanegana

„Znovu jsem se podívala na tohle vystoupení poté, co jsem přečetla Laneganovy memoáry. Je o dost lepší, než jak ho popisuje,“ tvrdí jedna uživatelka YouTube pod videem zachycujícím televizní vystoupení kapely Screaming Trees z roku 1993, jež rozhodně nepatří mezi nejzdařilejší čísla v historii populární hudby. Kontroverzní frontman této kapely Mark Lanegan (1964-2022) vydal v roce 2020, ještě před svou smrtí loni v únoru, memoáry Zpívej pozpátku a plač. Ty nedávno vyšly v překladu Vojtěcha Nemčoka Březíka v nakladatelství Host česky.